Top 5 des répliques dans Lost

1) « Sawyer : I know your type.

Kate : I'm not so sure.

Sawyer : Yeah. I've been with girls like you.

Kate : Not girls exactly like me. »

Sawyer & Kate, 1x02, https://www.youtube.com/watch?v=kQDln4U8Qts (1:46)

Épisode 2, on vient à peine de commencer la série et le personnage de Kate nous intrigue déjà. Le « I'm not so sure » a des airs de private joke (avec elle-même), on sent qu'il y a des éléments qu'on ignore. Même chose pour le « Not girls exactly like me »... On dirait presque une menace (parce qu'elle le dit pas avec un grand sourire, on sent que c'est une dark private joke !!!), mais pas tout à fait. Elle n'a pas non plus l'air de chercher à l'intriguer (« t'aimerais bien savoir pourquoi je dis ça, hein, hein, hein ?! »), son ton est limite informatif. Ça pourrait être une réplique banale, en soi, mais que nenni (parce que l'actrice joue trop bien) !

2)« Sawyer : Your secret's safe with me. But just so you know, no way in hell you get my spot on that raft.

Kate : Yeah Sawyer ! I want your spot, I'll get your spot. »

Sawyer & Kate, 1x22, https://www.youtube.com/watch?v=s4qd7zmS2ks (0:58)

Ok, cette fois-ci elle est un peu plus arrogante, et ça a tout l'air d'une menace ! Pour resituer l'intrigue, c'est quand ils croient (naïfs naïfs) qu'ils vont pouvoir quitter l'île sur un radeau (aux places limitées, logique) et aller chercher de l'aide. Comme dans le début de la scène, Kate aurait pu continuer sur le mode I don't know what you're talking about, mais nooon... Comme si elle était tellement sûre de pouvoir partir à sa place que de toute façon, qu'il se méfie ou non, no big deal... Badass !

3) « I'll see you in another life brother ! »

Desmond, 2x24, https://www.youtube.com/watch?v=e7K1A0bh9Cs

Situation stressante style « fin de saison » + scottish accent + « brother » = perfect combo !

4) « You see this little hole ? This moth's just about to emerge. It's in there right now, struggling. It's digging it's way through the thick hide of the cocoon. Now, I could help it, take my knife, gently widen the opening, and the moth would be free ; but it would be too weak to survive. Struggle is nature's way of strenghening it. Now, this is the second time you've asked me for your drugs back. Ask me again, and it's yours. »

Locke & Charlie, 1x07, https://www.youtube.com/watch?v=3ZmdAWxI_J8 (1:25)

John Locke, king in the north king of speechs !

5) « Locke : Now, pull yourself together, son.

Charlie : It wouldn't be an irrational fear of bees if I could just pull myself together, would it ?! »

Locke & Charlie, 1x06

Good point ! Surtout qu'il a quand même le pied sur la ruche et des dizaines d'abeilles qui lui tournent autour, pas très step by step cette désensibilisation forcée...